-
1 export company
société f d'exportation -
2 import-export company
société f d'import-export -
3 export
1 noun(b) (activity) exportation f;∎ for export only réservé à l'exportationexport agent commissionnaire m f exportateur(trice), agent m exportateur; export aid aide f à l'exportation;export ban interdiction f d'exporter ou d'exportation;∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;export company société f d'exportation;export concessionaire concessionnaire m f export;export credit crédit m à l'exportation;export credit guarantee garantie f de crédit à l'exportation;British Export Credit Guarantee Department ≃ COFACE f;export credit rate taux m de crédit export;export declaration déclaration f d'exportation;export department service m des exportations;export director directeur(trice) m, f export;export division division f des exportations;export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;export duty droit(s) m (pl) de sortie;export earnings revenus m pl de l'exportation;export gold-point point m de sortie de l'or;export goods marchandises f pl à l'export;export incentive prime f à l'exportation;export label label m d'exportation;export levy prélèvement m à l'exportation;export licence licence f d'exportation;export list tarif m de sortie;export management direction f export;export manager directeur(trice) export;export market marché m à l'exportation;export office bureau m d'exportation;export order commande f export ou pour l'exportation;export permit permis m d'exportation;export potential capacité f d'exportation;export price prix m à l'export;export prohibition prohibition f de sortie;export quota quota m ou contingent m d'exportation;export refund restitution f à l'exportation;export reject produit m impropre à l'exportation;export restrictions restrictions f pl sur les exportations;export revenue revenus de l'exportation;export sales ventes f pl export ou à l'exportation;export subsidy prime ou subvention f à l'exportation;export tax taxe f à l'exportation;export trade commerce m d'exportationexporter;∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier -
4 export
∎ for export only réservé à l'exportation∎ visible/invisible exports exportations fpl visibles/invisibles∎ to export goods to other countries exporter des marchandises vers d'autres pays[ɪk'spɔ:t] Commerce exporter;∎ the firm exports all over the world l'entreprise exporte dans le monde entier;∎ exporting company société f exportatrice;∎ exporting country pays m exportateur►► export agent commissionnaire m exportateur;export ban interdiction f d'exporter;∎ to impose an export ban on sth interdire qch d'exportation;export credit crédit m à l'exportation;Export Credits Guarantee Department = organisme d'assurance pour le commerce extérieur, ≃ COFACE f;export drive campagne f visant à stimuler l'exportation;export duty droit m de sortie ou d'exportation;export earnings revenus mpl ou recettes fpl de l'exportation;export licence permis m d'exportation;export quotas contingents mpl d'exportation;export reject produit m impropre à l'exportation;export sales ventes fpl export ou à l'exportation;export tax taxe f à l'exportation;export trade commerce m d'exportation -
5 export-import company
-
6 export-import company
noun société f d'import-export -
7 import-export
-
8 import-export
Un panorama unique de l'anglais et du français > import-export
-
9 excel
exceller;∎ this is a field where Scots excel c'est un domaine où les Écossais excellent;∎ to excel at or in music exceller en musique;∎ I've never excelled at games je n'ai jamais été très fort en sport;∎ the company excels in the export field la société excelle dans l'exportation;∎ the company doesn't exactly excel at after-sales service le service après-vente n'est pas vraiment le point fort de la sociétésurpasser;∎ ironic you've really excelled yourself this time! tu t'es vraiment surpassé cette fois-ci! -
10 earnings
earnings [ˈɜ:nɪŋz]1. plural noun2. compounds* * *['ɜːnɪŋz]plural noun ( of person) salaire m, revenu m ( from de); ( of company) gains mpl ( from de); Finance ( from shares) (taux m de) rendement mexport earnings — gains mpl à l'exportation
-
11 trading
trading [ˈtreɪdɪŋ]1. noun2. compounds[centre] de commerce* * *['treɪdɪŋ] 1.1) Commerce commerce m2) Finance ( at Stock Exchange) transactions fpl (boursières)2.adjective [nation] commerçant; [partner] commercial -
12 control
A n1 ¢ ( domination) (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation) contrôle m (of de) ; (of investigation, operation, project) direction f (of de) ; ( of others' behaviour) influence f (over sur) ; (of life, fate) maîtrise f (of, over de) ; (of disease, pests, social problem) lutte f (of contre) ; state control contrôle m de l'État ; to be in control of contrôler [territory, town] ; diriger [operation, organization, project] ; maîtriser [problem] ; to have control over contrôler [territory, town] ; avoir du pouvoir sur [animals, crowd, children, others' behaviour] ; maîtriser [fate, life] ; to take control of prendre le contrôle de [territory, town] ; prendre la direction de [operation, organization, project] ; prendre [qch] en main [situation] ; to be under sb's control, to be under the control of sb [person] être sous la direction de qn ; [army, government, organization, party] être sous le contrôle de qn ; to be under control [fire, problem, riot, situation] être maîtrisé ; is the situation under control? est-ce que nous maîtrisons la situation? ; everything's under control tout va bien ; to bring ou get ou keep [sth] under control maîtriser [animals, crowd, fire, problem, riot] ; discipliner [hair] ; to be out of control [animals, children, crowd, riot] être déchaîné ; [fire] ne plus être maîtrisable ; the situation is out of control la situation est devenue incontrôlable ; to let sth get out of control, to lose control of sth perdre le contrôle de qch ; to be beyond ou outside sb's control [animal, child] échapper au contrôle de qn ; the situation is beyond control la situation échappe à tout contrôle ; due to circumstances beyond our control pour des raisons indépendantes de notre volonté ;2 ¢ ( restraint) (of self, appetite, bodily function, emotion, urge) maîtrise f ; to have ou exercise control over sth maîtriser qch ; to keep control of oneself, to be in control of oneself se maîtriser ; to lose control (of oneself) perdre le contrôle (de soi) ;3 ¢ ( physical mastery) (of vehicle, machine, ball) contrôle m ; (of body, process, system) maîtrise f ; to be in control of avoir le contrôle de ; to keep/lose control of a car garder/perdre le contrôle d'une voiture ; to take control ( of car) prendre le volant ; ( of plane) prendre les commandes ; his car went out of control il a perdu le contrôle de son véhicule ;4 (lever, switch etc) ( souvent pl) (on vehicle, equipment) commande f ; ( on TV) bouton m de réglage ; brightness/volume control TV bouton m de réglage de luminosité/du son ; to be at the controls être aux commandes ;5 Admin, Econ ( regulation) contrôle m (on de) ; cost/immigration control contrôle m des coûts/de l'immigration ;1 ( dominate) dominer [council, government, market, organization, situation] ; contrôler [territory, town] ; diriger [air traffic, investigation, operation, project] ; régler [road traffic] ; s'emparer de [mind] ; Fin [shareholder] être majoritaire dans [company] ;2 ( discipline) maîtriser [person, animal, crowd, urge, bodily function, temper, voice, pain, inflation, unemployment, riot, fire, pests] ; endiguer [disease, epidemic] ; dominer [emotion, nerves, impulse] ; retenir [laughter, tears] ; commander à [limbs] ; discipliner [hair] ;3 ( operate) commander [machine, equipment, lever, cursor, movement, process, system] ; manœuvrer [boat, vehicle] ; piloter [plane] ; contrôler [ball] ;4 ( regulate) régler [speed, pressure, intensity, volume, temperature] ; réglementer [trade, import, export] ; contrôler [immigration, prices, wages] ; régulariser [blood pressure] ;6 Sci comparer [experimental material] (against à). -
13 earnings
earnings npl ( of person) salaire m, revenu m (from de) ; ( of company) profits mpl, gains mpl (from de) ; Fin ( from shares) (taux m de) rendement m ; export earnings gains mpl à l'exportation. -
14 high technology
A n technologie f de pointe.B modif [company, industry, sector] à la pointe de la technologie ; [development, research] technologie de pointe ; [import, export, product, equipment] de pointe. -
15 extend
extend [ɪk'stend](a) (stretch out → arm, leg) étendre, allonger; (→ wings) ouvrir, déployer; (→ aerial) déplier, déployer;∎ to extend one's hand to sb tendre la main à qn(b) (in length, duration → guarantee, visa, news programme) prolonger; (→ road, runway) prolonger, allonger;∎ they extended his visa by six months on a prolongé son visa de six mois;∎ the deadline has been extended until 25 May la date limite a été repoussée au 25 mai(c) (make larger, widen → frontiers, law, enquiry, search) étendre; (→ building) agrandir; (→ vocabulary) enrichir, élargir;∎ the company decided to extend its activities into the export market la société a décidé d'étendre ses activités au marché de l'exportation(d) (offer → friendship, hospitality) offrir; (→ thanks, condolences, congratulations) présenter; (→ credit) accorder;∎ to extend an invitation to sb faire une invitation à qn;∎ to extend a welcome to sb souhaiter la bienvenue à qn;∎ to extend one's sympathy to sb présenter ses condoléances à qn(e) (stretch → horse, person) pousser au bout de ses capacités ou à son maximum;∎ to extend oneself in a race se donner à fond dans une course(a) (protrude → wall, cliff) avancer, former une avancée∎ the queue extended all the way down the street il y avait la queue jusqu'au bout de la rue;∎ the parliamentary recess extends into October les vacances parlementaires se prolongent jusqu'en octobre;∎ the laughter extended to the others in the room le rire a gagné le reste de la salle;∎ the legislation does not extend to single mothers la législation ne concerne pas les mères célibataires -
16 track
track [træk]1 noun∎ a mountain track un sentier de montagne;∎ a farm track un chemin de campagne;∎ figurative to be on the right track être sur la bonne voie;∎ figurative he's on the wrong track il fait fausse route;∎ familiar you're way off track! tu es complètement à côté de la plaque!∎ British motor-racing track autodrome m;∎ track and field athlétisme m;∎ track and field events épreuves fpl d'athlétisme;∎ Cycling to do a track stand faire du surplace∎ the train jumped the tracks le train a déraillé ou a quitté les rails;∎ esp American to live on the right/wrong side of the tracks habiter un bon/mauvais quartier;∎ esp American to come from the wrong side of the tracks être issu d'un milieu défavorisé∎ to be on sb's track or tracks être sur la piste de qn;∎ the terrorists had covered their tracks well les terroristes n'avaient pas laissé de traces;∎ to throw sb off the track dépister qn;∎ that should throw them off my track avec ça, je devrais arriver à les semer;∎ to keep track of suivre;∎ it's hard to keep track of her, she moves around so much il est difficile de rester en contact avec elle, elle bouge tout le temps;∎ we like to keep track of current events nous aimons nous tenir au courant de l'actualité;∎ why can't you keep track of your things? tu ne peux pas faire attention où tu mets tes affaires?;∎ we'll have to keep track of the time! il ne faudra pas oublier l'heure!;∎ don't lose track of those files n'égarez pas ces dossiers;∎ they've lost track of the situation ils ne suivent plus ou ne sont plus au courant de ce qui se passe;∎ I lost track of them years ago j'ai perdu le contact avec eux ou je les ai perdus de vue il y a des années;∎ she lost all track of time elle a perdu toute notion du temps;∎ he lost track of what he was saying il a perdu le fil de ce qu'il disait;∎ familiar to make tracks mettre les voiles;∎ she made tracks for home elle a filé chez elle∎ Computing tracks per inch pistes fpl par pouce(a) (follow → animal) suivre à la trace, filer; (→ rocket) suivre la trajectoire de; (→ criminal) traquer∎ don't track mud into the house! ne traîne pas de boue dans la maison!(b) (with camera) faire un traveling ou travelling►► Cars track arm bras m de direction;Railways track bed plate-forme f;Sport track event épreuve f sur piste;Sport track racing (UNCOUNT) courses fpl sur piste;Sport & figurative track record (past record, career to date) antécédents mpl; (list of achievements) palmarès m;∎ she has a good track record elle a fait ses preuves;∎ he doesn't have a very good track record for punctuality il n'est pas réputé pour sa ponctualité;∎ in view of his track record of getting home late every Friday night… vu l'habitude qu'il a de rentrer tard tous les vendredis soirs…;∎ a company with a good/poor track record in winning export orders une entreprise avec un bon/mauvais palmarès sur le plan des commandes à l'exportation;∎ no wonder the insurance is high with your track record! pas étonnant que l'assurance soit chère avec ton palmarès!;∎ given the government's track record in the field of cutting benefits vu les antécédents du gouvernement en matière de réduction des prestations sociales;Sport track shoe chaussure f d'athlétisme;Sport track star star f de l'athlétisme;track vehicle véhicule m chenilléretrouver, localiser; (animal, criminal) traquer et capturer
См. также в других словарях:
export company — company which ships goods out of a country for sale in another … English contemporary dictionary
Roy Export Company Establishment — The Roy Export Company Establishment is a in name only dummy company that serves as the keeper of the film library of the late Charlie Chaplin.In the 1970s, the Chaplin family entrusted Roy Export with the responsibility of holding the copyright… … Wikipedia
The Mauretania Import Export Company — is a video game, film, and television production company founded by former id Software employee American McGee, who is best known for his 2000 action game American McGee s Alice . The sole release so far from the company has been the video game… … Wikipedia
export factoring — ➔ factoring * * * export factoring UK US noun [U] COMMERCE ► an arrangement by which a bank or other organization pays an export company for exported goods and then collects payment from the foreign buyer: »Export factoring eliminates the… … Financial and business terms
export — The customs procedure for taking Community goods out of the customs territory in order to ensure compliance with export restrictions (Art. 161 CC) EU Customs Glossary Movement of goods from the UK to a destination outside the EU, this includes… … Financial and business terms
Export Credit Guarantee — Guarantee from the UK Export Credit Agency. Bloomberg Financial Dictionary * * * export credit guarantee export credit guarantee ➔ guarantee2 * * * export credit guarantee UK US noun [C] COMMERCE, INSURANCE ► a type of insurance, often given by a … Financial and business terms
Export Publishing Enterprises Ltd. — Export Publishing Enterprises Ltd. was a Canadian publisher that operated from 1946 to 1951. It published two paperback imprints, News Stand Library and Torch, as well as comics and pulps. The shareholders and officers of the company were Stanley … Wikipedia
export licence — ➔ licence * * * export licence UK US UK (US export license) noun [C] (also export permit) ► COMMERCE, LAW an official document that gives you permission to send something out of the country for sale: »The government will not issue an export… … Financial and business terms
export credit — ➔ credit1 * * * export credit UK US noun [U] COMMERCE, FINANCE ► a loan given to a person or company who has exported goods while they wait for payment from the buyer: »In effect, importers of capital equipment under an export credit system are… … Financial and business terms
export insurance — ➔ insurance * * * export insurance UK US noun [U] ► COMMERCE, INSURANCE insurance that protects a company if a foreign buyer does not pay for exported goods: »Manufacturers are demanding cheaper export insurance from the government. → Compare… … Financial and business terms
Export — In economics, an export is any good or commodity, transported from one country to another country in a legitimate fashion, typically for use in trade. Export is an important part of international trade. Its counterpart is import.Export goods or… … Wikipedia
